得...欢心

panzerfaust0

Senior Member
mandarin
Hello. I would like to find out how to translate "得...欢心" in English.

Context: 倪匡论金庸: 丁当没有法子使自己喜欢石中坚,就是因为石中坚闷。宁愿要石中玉,明知石中玉花言巧语,专门骗人,绝不专一,但却能得丁当欢心。

Thanks.
 
  • Lamb67

    Senior Member
    China/Mandarin
    Ci Xi said
    We must try as much as possible to be in favor with the Powers.
     
    Last edited:
    Top