成就长老

[Sammy89]

Hey guys,

Can you help me what does this mean in english?

若是你日没有被他选走，留在灵剑宗必定也能成就长老之位啊！

Thanks a lot.

Moderator Note: Source

 

[SimonTsai]

成 '就' (verb: to achieve) + '長老' 之 '位' (object: headship)

 

[Xiaoqingyu]

If you had not been picked by him that day，you would have become the master，staying in 灵剑宗.

Edit: 长老 is like a kind of rank

 

[Lamb67]

help〗∶造就;成全
Xin Hua Zi Dian online.
To help him to achieve his title 😁
I'd admit this is unlikely though.

 

[27rabbit]

I think the previous answer is quite appropriate. The only thing I wanna say is: "若是你日没有被他选走" this sub-sentece souds wierd.

I don't understand what "你日" is. I think it might be a typo.

 

[SuperXW]

I think the previous answer is quite appropriate. The only thing I wanna say is: "若是你日没有被他选走" this sub-sentece souds wierd.

I don't understand what "你日" is. I think it might be a typo.

The source writes 若是他日没有被万剑山选走, not 若是你日没有被他选走. The OP got it horribly wrong.