最短での発送

< Previous | Next >

fxlle

Senior Member
Cantonese
開通案内の最短での発送をお願いします。

最短での発送ってどういう意味ですか?
 
  • Yokozuna

    Senior Member
    Japanese
    下記の二通りの解釈が考えられます。
    1.最短(時間)での発送
    2.最短(距離)での発送

    おそらく、この例は郵便物の発送についての文章なので、
    通常は1の最短時間での発送という意味で使われます。

    最短(時間)での発送をお願いします
    =できるだけ早く発送してください
     

    fxlle

    Senior Member
    Cantonese
    下記の二通りの解釈が考えられます。
    1.最短(時間)での発送
    2.最短(距離)での発送

    おそらく、この例は郵便物の発送についての文章なので、
    通常は1の最短時間での発送という意味で使われます。

    最短(時間)での発送をお願いします
    =できるだけ早く発送してください
    回答ありがとうございます
     
    < Previous | Next >
    Top