老而不死,谓之贼

NewAmerica

Senior Member
Mandarin
How to translate "老而不死,谓之贼" into an idiomatic English expression?

To ensure everyone independently think and produce their version, I've whittened mine below to make it invisible until you wipe your mouse for selection to show it.

Of course it is better not to wipe it before you've posted your own version (better whitten it to give next guy a chance to try).



My version:

Why life after becoming old?

Your comment will be appreciated.
 
  • < Previous | Next >
    Top