365 días por/al año

Discussion in 'Sólo Español' started by renatapatry, Mar 4, 2011.

  1. renatapatry

    renatapatry Senior Member

    Romania
    Romanian
    Hola

    ¿Cómo es correcto decir?
    Por ejemplo: Este país es un lugar donde quisieras estar 365 días por/al año.

    Gracias
     
    Last edited: Mar 4, 2011
  2. HalloweenJr

    HalloweenJr Senior Member

    Caracas
    Español
    365 días al año.

    ¡Saludos!
     
  3. PACOALADROQUE Senior Member

    El Puerto de Santa María (CÁDIZ-ESPAÑA)
    ESPAÑOL (CARTAGENA-ESPAÑA)
    :thumbsup:

    Saludos
     
  4. jorgema Senior Member

    Nueva York, EEUU
    Peruvian Spanish
    También "los 365 días del año":

    Este país es un lugar donde quisieras estar los 365 días del año.

    Creo que en el caso de esta oración, esta sería la mejor manera de decirlo y la única que usaría (no diría aquí "estar 365 días al año")
     
    Last edited: Mar 4, 2011
  5. PACOALADROQUE Senior Member

    El Puerto de Santa María (CÁDIZ-ESPAÑA)
    ESPAÑOL (CARTAGENA-ESPAÑA)
    De acuerdo con Jorgema.

    Saludos
     
  6. HalloweenJr

    HalloweenJr Senior Member

    Caracas
    Español
    :thumbsup:
     

Share This Page

Loading...