50 $ a piece

rosaspina

Member
Italy- Italian
Ciao ragazzi!
Secondo voi è possibile che una band totalmente sconosciuta che per la prima volta suona ad un matrimonio venga pagata " 50$ a piece", 50 dollari al pezzo, cioè per ogni brano?
Non potrebbe voler dire "50 $ dollari a testa"?
Ho cercato molto e mi rendo conto che la traduzione è piuttosto forzata,
ma voi cosa ne pensate?
Grazie
Rox
 
  • < Previous | Next >
    Top