60 días calendario de haber recibido

MoonLight_lights

Senior Member
Spanish!
Hola:

Quería saber si es correcto decirlo así en español, por favor:

El pago de la deuda deberá realizarse dentro de los 60 días calendario de haber recibido la notificación.

Mil gracias :):)
 
  • las cosas facilitas

    Senior Member
    valenciano y castellano
    No creo que sea correcto. En un texto formal queda ambiguo.
    En España hay días naturales y días hábiles (no festivos).

    El pago de la deuda deberá realizarse dentro de los 60 días naturales posteriores
    al día de ( la recepción de) la notificación
    .

    Dispone de 60 días naturales para efectuar el pago de la deuda contados a partir del día de la notificación.
     
    < Previous | Next >
    Top