aïeux (Québec)

[Carla Breut]

¿Alguien podría confirmarme si en el francés de Québec utilizan "aïeux" para referirse a los abuelos?
GRacias.

 

[grandluc]

d'après ce site, il l'utilisent dans le même sens que nous, "antepasados"

 

[Yul]

Nous utilisons le mot "aïeux" pour désigner nos ancêtres. (Nos aïeux ont défriché cette terre).
Nous ne l'utilisons pas pour désigner nos grands-parents si ce n'est que de façon humoristique peut-être et... plus que très rarement, d'ailleurs.

Yul