Siempre he estado confudida sobre cuando se usa “aún” y cuando se usa “todavía…” Según mi diccionario, las dos palabras significan “still” en inglés. ¿En qué situaciones se usa cada palabra?
Bueno, yo opino que "aun" puede ser similar a "yet", y que "todavía" se puede usar de una manera diferente dependiendo de la región donde se viva.
Por ejemplo:
He conocido a algunas personas del Salvador y sus aledaños que insisten que "todavía" significa "not yet".
Bueno, ni modo.
la niña preguntó una cosa clara y precisa "aún" o "todavía" si habia diferencia, y aqui en mi pais no la hay, u "aun" sin el acento como tu lo escribes es sinonim de "incluso"