a 3 track magnetic stripereader/2 line by 20 display

guerila78

Member
English England
hola a todos!

esto es una traducción describiendo un hardware que se usa para cobrar en restaurantes y habla de las caraterísticas del mismo para promocionarlo. Allí les va:
The 2000 has a built-in iButton receiver forsecure log ins, an integrated 3 track magnetic stripereader and an optional integrated 2 line by 20character customer display for order Accuracy.

Mi intento: El 2000 tiene incorporado un receptor iButton para acceso seguro, un lector de banda magnética de 3 pistas , y una pantalla opcional de 2 líneas x 20, dirigida al cliente para facilitar precisión en la toma de órdenes.

Les agradecería mucho sus comentarios

GRACIAS XXX!
 
  • Palacious

    Member
    Español México
    Saludos a todos.

    Debido a que no encontré una respuesta para este hilo me atrevo a reabrirlo solo para confirmar que he encontrado "3 track magnetic stripereader" como "lector de banda magnética de 3 pistas", lo cual aparentemente confirma lo que guerila78 ha sugerido. Gracias.

    Palacious
     
    < Previous | Next >
    Top