A bad day fishing

Discussion in 'English Only' started by aiyu, Jun 21, 2011.

  1. aiyu

    aiyu Senior Member

    Japanese
    "A bad day fishing is better than a good day at work."
    Does this mean:
    Having a free time, even if it is not a good experience, is better than a joy you may have at work?

    Thanks for your help.
     
  2. owlman5

    owlman5 Senior Member

    Colorado
    English-US
    That sounds right, Aiyu. People who drive around with bumper stickers that say this love to go fishing. For them, fishing is far better than anything they do at work.

    I'm not sure if those who fish for a living would agree with the statement. :)
     
  3. aiyu

    aiyu Senior Member

    Japanese
    Thanks a lot owlman5!
     

Share This Page

Loading...