Hola a tod@s. Nuevamente acudo a su ayuda para traducir la primera parte de estas dos oraciones: You are a bit of an efficiency expert, so to speak. You don't like waste and you dislike having resources or assets that are not being fully utilized. Gracias