1. The forums will be closed for a major forum upgrade for around 2-4 hours on Sunday, starting around noon US Eastern Time (GMT -4, 18:00 in most of Europe). Details
    Dismiss Notice
  1. parisinomic New Member

    Mexican Spanish
    I'm trying to read a piece of writing from my partner, but I do not understand this: "a blow from behind". Is it an expression? Thank you!
     
  2. chileno

    chileno Senior Member

    Las Vegas, Nv. USA
    Castellano - Chile
    blow = golpe
     
  3. Hajt

    Hajt Senior Member

    Spain-Spanish
    Un golpe inesperado o a traición. Se usa también cuando un coche choca al de delante.
     
  4. admoose Senior Member

    Britain
    UK British
    It can also be a metaphorical blow (a shock or an unexpected bad revelation)
     

Share This Page

Loading...