A building interrupts the view from our window

hhtt

Senior Member
Turkish
"A building interrupts the view from our window."

Yukarıdaki cümleyi Türkçe'ye nasıl çevirebiliriz?

"Bir bina penceremizdeki manzarayı kesiyordu."

Teşekkürler.
 
  • PorFavorDama

    Senior Member
    Turkish
    "Bir bina penceredeki görüşü/manzarayı kapatıyor." da olabilir. Sondaki geçmiş zaman ekinin kullanılacağını sanmıyorum çünkü anlaşılana göre hala kapatıyor. Yani geniş zaman.
     
    < Previous | Next >
    Top