A.C. (BrE-Ees)

[mjmuak]

Hola a todos:

Estoy traduciendo unos textos jurídicos y al principio me aparecen unas siglas y unos número que no sé a qué corresponen:

• 36. Jane v John [1998] All E.R. 1105
• 40. John v Jane [1990] A.C. 22

Si no me equivoco, en el primer caso "E.R." significa "England Reports", pero no sé lo que es "A.C" (all counties????) ni a qué se refieren los números que les siguen.

¿Alguien puede echarme una mano??

Siento no poder especificar nada más, pero no sé ni el tipo de textos que son, ni la especialidad...

Muchas gracias de antemano.

mj

 

[Dani California]

1990 AC: mmmmm..... After Christ (con esto aciertas seguro...)
También podría ser: Appeal Case o.... alguno de estos: http://acronyms.thefreedictionary.com/AC

 

[mjmuak]

I just got an answer from a legal secretary and you are right, Dani, it´s "Appeal Cases".

Thank you very much

mj