a caballo de la intriga

Beat

New Member
Uruguay
¿Cómo dirías "a caballo de la intriga"?
Context:
Con las guerras europeas del pasado siglo por telón de fondo, a caballo de la intriga, el contrabando y los espías, creció el modelo magrebí de ciudad estratégica.
My attempt:
With last century European wars as background and riding on intrigue ????? smuggling and spies, a Maghribian model for a strategic city was shaped.
Thanks
 
  • < Previous | Next >
    Top