a chinui ......

Discussion in 'Română (Romanian)' started by THE-GULP, Nov 28, 2009.

  1. THE-GULP Senior Member

    FinLand
    Sumoi
    Servus ,

    Pot să folosesc " (a) chinui " în această frază ?

    " Politicienii se străduiesc / chinuiesc să-şi câştige simpatizanţi "

    stimă !
     
  2. anto33 Senior Member

    Bergamo,Italia
    Romanian
    Ca verb reflexiv, a se chinui este sinonim cu a se strădui. In contextul dat, sugerez să foloseşti a se strădui sau a depune eforturi.
     

Share This Page

Loading...