A Chip On Your Shoulder

BS711

New Member
English
¿Cómo se dice "A Chip On Your Shoulder" en Español?

Mi intento es: Un peso sobre el hombro.

¡Gracias!
 
  • keba

    Member
    español
    Hola!

    A person who has "a chip on his shoulder" is angry because of something that happened in the past. Example: "He lost his game this morning, and now he has a chip on his shoulder."

    ¿sentirse resentido tal vez?
     
    Top