Hello.
I am trying to translate the following sentence into German: Today we will start with a clean slate.
The context is: We are working on a project and there have been a number of problems. They have been solved and today we are starting fresh/with a clean slate.
My attempt: Heute fangen wir noch einmal von vorne an.
Kann man auch: Heute beginnen wir neu. sagen? Or is there a better expression?
Many thanks!
I am trying to translate the following sentence into German: Today we will start with a clean slate.
The context is: We are working on a project and there have been a number of problems. They have been solved and today we are starting fresh/with a clean slate.
My attempt: Heute fangen wir noch einmal von vorne an.
Kann man auch: Heute beginnen wir neu. sagen? Or is there a better expression?
Many thanks!