A design that never becomes old

lory67

Senior Member
Italian
Hello!
Please, can you help me in the following sentence about a sofa description?

"A design that never becomes old A style that is solid and comfortable, and matches
all ambiences"

this is my atttempt:

"Ein Design lässt nie altern, ein Stil der stabil und bequem ist, richtig für jede Ambiente"

Thanks for your help

Lory
 
  • Frank78

    Senior Member
    German
    I'm not quite sure what a "solid style is". A piece of furniture can be built solidly but its design??

    "A design that never becomes old" = We usually say "Ein zeitloses Design" (a timeless design)
     
    < Previous | Next >
    Top