A espaldas de alguien

Jon53

New Member
Català
Buenas,

¿Cómo se traduce la expresión "a espaldas de (alguien)" al francés? (Sin que este "alguien" se dé cuenta)

...había reanudado su relación con Lavinia a espaldas de su marido...

Gracias y buenos días! Merci et bonne journée!
 
  • Gévy

    Senior Member
    Français France
    Hola:

    - derrière le dos de son mari; en cachette de son mari; à l'insu de son mari; sans que son mari le sache; sans le dire à son mari...

    Gévy
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top