A fazer/ para fazer/ que fazer/ por fazer

[Antonio d'Oliveira]

Vá procurar alguma coisa para fazer,
Vá procurar alguma coisa a fazer ou
Vá procurar alguma coisa que fazer?

Nada a ver ou Nada que ver?

Coisas a fazer, Coisas que fazer, Coisas por fazer?

 

[aprendiendo argento]

vá procurar é pleonasmo. melhor falar procure

 

[Antonio d'Oliveira]

vá procurar é pleonasmo. melhor falar procure

E eu lá lhe preguntei isso? Sabe que sou brasileiro e falo português como língua materna, né?