a fi orb la ceva

Discussion in 'Română (Romanian)' started by vincix, Apr 4, 2015.

  1. vincix

    vincix Senior Member

    Romanian
    E firesc să spui în românește că ești orb la ceva? Funcționează cu prepoziția asta?

    De exemplu, ceva de genul: Ești orb la tot ce e în jurul tău
     
  2. irinet

    irinet Senior Member

    Bucharest
    Romanian
    Da, e firesc. Nu văd de ce nu, am auzit-o de multe ori, mai ales că se referă la o 'reacție'.
     
  3. alicip

    alicip Senior Member

    Formello-Roma-Italia
    Italiano ITA-Romeno ROU-Inglese AmE
    Sunt de acord cu irinet. :)
    Chiar dacă personal am folosit-o rar sau foarte rar, şi eu am auzit-o de multe ori. De obicei eu spun:
    Ești inconștient de tot ceea ce se întâmplă/petrece în jurul tău.
    Nu vezi nimic din ce se întâmplă/petrece în jurul tău.
     
  4. vincix

    vincix Senior Member

    Romanian
    Mulțam pentru răspunsuri
     

Share This Page

Loading...