a foolish way to bet

Tunia

Member
Polish
Witam,

Czy ktoś może wie znaczy fraza 'a foolish way to bet' w poniższym zdaniu:

Of course it could be different this time, but that is usually a foolish way to bet.

Dzięki.
 
  • Thomas1

    Senior Member
    polszczyzna warszawska
    Of course it could be different this time, but that is usually a foolish way to bet.
    Wydaje mi się, że: zakładanie, że tym razem może być inaczej, jest dość nierozsądnym sposobem myślenia.
    Więcej kontekstu by się przydało. Co miało by być inne? Jak było wcześniej?
     

    Tunia

    Member
    Polish
    Wcześniej jest coś takiego:

    Economists can give you a shopping list of reasons why the recovery will fade, but all the problems we face now were around in the previous downturns and failed to derail the economy.

    I dziękuję za pomoc.
     
    < Previous | Next >
    Top