a friend of a friend
- Thread starter Anti_Work
- Start date
Could be.
Consider this:
Un amigo de un amigo.
Un amigo de un amigo mio.
Consider this:
Un amigo de un amigo.
Un amigo de un amigo mio.
It means exactly that
They both mean the same but it is more common to say "a friend of a friend"
A tiny drizzle on the parade here:
He can know a friend of a friend - He's a friend of a friend of his.
I can know a friend of a friend - He's a friend of a friend of mine
We can know a friend of a friend - He's a friend of a friend of ours.
We can also refer to friends of friends of ours.
etc.
He can know a friend of a friend - He's a friend of a friend of his.
I can know a friend of a friend - He's a friend of a friend of mine
We can know a friend of a friend - He's a friend of a friend of ours.
We can also refer to friends of friends of ours.
etc.
A friend of a friend, who's not my friend...
Pubman, so that's the same to you?
Pubman, so that's the same to you?
Hi Chileno
Not quite sure what you are asking me, A friend of a friend would generally be someone you don't know well, more like an aquaintance or it may be somebody you don't know at all
Not quite sure what you are asking me, A friend of a friend would generally be someone you don't know well, more like an aquaintance or it may be somebody you don't know at all
That's why I said that it might mean the same, depending on context.
I agree totallly, as you say, depending on the context.