a gas shock driven T.V. lift.

[Topsie]

"System includes a. flat screen color television, DVD player, Kenwood CD/FM Stereo system with subwoofer, two pop up marine grade speakers, two exterior speakers and a gas shock driven T.V. lift."

Il s'agit d'un système de téléviseur escamotable ...
pneumatique ? hydraulique ?

 

[archijacq]

je pense qu'il s'agit d'un élévateur (ascenseur) utilisant un vérin pneumatique télescopique

 

[Topsie]

Thanks archi - je ne sais pas si "ascenseur" est vraiment bien ici, pour l'instant j'ai mis "système de levage" - voici une image : http://www.krevcolifestyles.com/images/masterspa_card_01_025_120.jpg

 

[archijacq]

"Généralement destinés à être intégrés dans un meuble ou un agencement, les élévateurs ou ascenseurs pour écran plat réalisés par TECH..."
sorry, le lien ne marche pashttp://www.techniligne.com/elevateurs-ecrans-plasma/ - 21k

 

[Topsie]

Thanks, you're wonderful! I'll go for ascenseur...

 

[archijacq]

Thanks, you're wonderful! I'll go for ascenseur...

on trouve aussi "lève-écran"
www.usinenouvelle.com/expo/systeme-de-levage-pour-p15854.html - 18k -