¿Cómo se traduce "green wisp of a thing" en el texto que pongo a continuación?:What could Hannibal or Caesar have done more? Our own loss in the whole affair has been insignificant—three killed and about fifteen wounded. Got their banner, a green wisp of a thing with a sentence of the Koran engraved upon it. Gracias por la ayuda.