a la hora de hacer las cosas soy un desastre

Marina21

New Member
Spanish - Argentina
Hola! estoy haciendo un trabajo pedido por mi instituto en el que tengo que hablar sobre como manejo mi tiempo. Tengo problemas para expresar esta frase en inglés: ´´Aunque soy muy buena organizando mis horarios en papel a la hora de hacer las cosas soy un desastre´´. Pidso disculpas si es muy complicado :) pero el trabajo es para hoy y realmente necesito de su ayuda.
 
  • Bevj

    Allegra Moderata (Sp/Eng, Cat)
    English (U.K.)
    Bienvenida al foro, Marina.
    Según las reglas del foro, si quieres ayuda con una tarea escolar es imprescindible que primero nos des tu intento a traducción. No podemos hacer tus deberes para tí.
     

    Marina21

    New Member
    Spanish - Argentina
    Disculpame, nada mas lejos de mi intención que eso. Debería haber leído bien las reglas, lo siento
     
    < Previous | Next >
    Top