(a) listed building

tigre_est

Senior Member
Spanish
¿Se añade "a" o no?

It is currently considered listed building, Property of Cultural Interest.

It is currently considered a listed building, Property of Cultural Interest.

Saludos.
 
  • argentino_85

    Member
    Argentina - Spanish
    Supongo que depende del contexto. Si te estás refiriendo a un edificio en particular, correspondería agregarle "a" (...considered a listed building).
    Si te estás refiriendo a la categoría (por ej., "listed building consent"), no se coloca "a".
    Creo que en este caso correspondería la "a", por lo que intuyo que estás queriendo decir.
    Saludos!
     

    tigre_est

    Senior Member
    Spanish
    Esta es la frase completa:

    The main objective is to clearly show the complex process of the architectural construction of the Sagrada Familia, a structure which is currently considered a listed building, Property of Cultural Interest.

    ¿Sería entonces con "a"?

    Saludos
     
    < Previous | Next >
    Top