hi Am really wondering what this means (from american book): Have been looking in many different dictionnaries, forums and others but have no precise idea as to what the author intents to express with this. My try : " Avec trop de travail, trop de soucis, trop peu de sommeil, tous deux étaient un peu ahuris, à batailler pour le bonheur." but i don't think it's accurate... The context is a couple who has been very busy settling in a new house and new life and they feel exhausted. Any help most welcome !