a little bit from column A, a little bit from column B

supercolour

Member
English - Canada
Dice mi amiga "Otro viernes en casita y tan agustito. Una de dos, o me estoy haciendo mayor o un tostón."

Y quiero contestar con el equivalente de esta expresión graciosa en inglés "A little bit from column A, a little bit from column B," lo cual quiere decir que es un poco de las dos cosas.

Hay una expresión similar en castellano?

Gracias por vuestra ayuda!
 
  • < Previous | Next >
    Top