Hola a todos,
¿podéis ayudarme con esta frase completa?
El contexto es de un hombre al que siguen por la autopista y quiere darles esquinazo.
-I started looking for the right kind of road to turn onto, something with a little bit of cover so I could open some distance on them without being obvious at it.
Mi propuesta:
-Empecé a buscar el tipo adecuado de carretera para meterme, algo con un poco de cubierta que pudiera abrir algo de distancia con ellos sin que fuera obvio.
Gracias
Un saludo
¿podéis ayudarme con esta frase completa?
El contexto es de un hombre al que siguen por la autopista y quiere darles esquinazo.
-I started looking for the right kind of road to turn onto, something with a little bit of cover so I could open some distance on them without being obvious at it.
Mi propuesta:
-Empecé a buscar el tipo adecuado de carretera para meterme, algo con un poco de cubierta que pudiera abrir algo de distancia con ellos sin que fuera obvio.
Gracias
Un saludo