a little bit too

mancunienne girl

Senior Member
English - England
Comment traduire la phrase

"he is a little bit too lazy?"

Peut-on dire "il est un petit peu trop paresseux"?

"Un peu paressseux" is not quite the nuance required, but for some reason my attempt doesn't sound quite French.
 
  • < Previous | Next >
    Top