a long time ago...

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by JazzByChas, Aug 6, 2011.

  1. JazzByChas

    JazzByChas Senior Member

    Houston, TX USA
    American English
    I would like to translate the phrase, "The music I like is from a long time ago..."

    My first attempt is, "La musica que prefiero/me gusta es de much tiempo pasado..."
    Or, "Hace mucho tiempo que la musica que prefiero estaba popular..."

    Otras sugerencias, alguien?

    Mil gracias,
    Chas
     
  2. Kornzaru New Member

    Spanish
    I'd translate it as "La música que me gusta/prefiero es de hace un tiempo atrás" or "La música que me gusta estaba de moda hace harto tiempo atrás..."

    I hope it helps you...


    Greetings
     
  3. JazzByChas

    JazzByChas Senior Member

    Houston, TX USA
    American English
    Thanks, Kornzaru. Very helpful!
     

Share This Page

Loading...