A los de allá les fue muy bien

[Aleksandra]

Hola!
El texto abajo lo dice un catalan, ya un hombre mayor quien sobrevivio la guerra civil:
Cuando acabó la guerra no fue igual para todos. A los de allá les fue muy bien, pero a los que estábamos aquí no nos fue tan bien. Metieron en la cárcel a todos y entre ellos a mi hermano Pere.
Eso de los de alla a quien se refire, en vuestras opiniones?
saludoa

 

[diegodbs]

Hola!
El texto abajo lo dice un catalan, ya un hombre mayor quien sobrevivio la guerra civil:
Cuando acabó la guerra no fue igual para todos. A los de allá les fue muy bien, pero a los que estábamos aquí no nos fue tan bien. Metieron en la cárcel a todos y entre ellos a mi hermano Pere.
Eso de los de alla a quien se refire, en vuestras opiniones?
saludoa

Pues depende de en qué lugar esté la persona que habla, o del bando con el que simpatizaba o pertenecía.

- Si la persona que habla está en España, "los de allá" puede referirse a los que se fueron de España al final de la guerra.

- Si la persona que habla perteneció al bando republicano (es lo más probable en este caso), "los de allá" puede referirse a los simpatizantes o pertenecientes al otro bando, "los nacionales"

 

[Aleksandra]

Hola Diego!
El hombre, Joaquim Figueras, el desertor del ejercito republicano, uno de "los amigos del bosque" cuenta la historia de su familia despues de la guerra.Por lo tanto, me parece que eso de "los de alla" puede referirse a "los nacionales". Ademas, ya sabemos que los habitantes de Catalunya sufrieron al acabar la guerra, no?
saludos

 

[diegodbs]

Hola Diego!
El hombre, Joaquim Figueras, el desertor del ejercito republicano, uno de "los amigos del bosque" cuenta la historia de su familia despues de la guerra.Por lo tanto, me parece que eso de "los de alla" puede referirse a "los nacionales". Ademas, ya sabemos que los habitantes de Catalunya sufrieron al acabar la guerra, no?
saludos

En este caso se refiere a los nacionales.

Después de la guerra civil la represión se ejerció sobre socialistas, comunistas, anarquistas, republicanos, masones, autonomistas, independentistas, etc. No se perseguía a los personas por el lugar en el que habían nacido, sino por lo que pensaban.
Mi familia no era catalana y hubo encarcelados, exiliados y fusilados. En Cataluña, en Galicia, en Madrid, y en todas partes.

 

[Aleksandra]

Ya, claro, se perseguia la gente mas por su pensamiento que por el lugar.No obstante, despues los catalanes por ser una minoria que querria manterner su autonomia, sufria, no? Se que la situacion era mas complicada, estudie la historia de Espana, pero es dificil negar el rencor de Franco hacia los catalanes, vascos o gallegos.

 

[diegodbs]

Ya, claro, se perseguia la gente mas por su pensamiento que por el lugar.No obstante, despues los catalanes por ser una minoria que querria manterner su autonomia, sufria, no? Se que la situacion era mas complicada, estudie la historia de Espana, pero es dificil negar el rencor de Franco hacia los catalanes, vascos o gallegos.

No estoy de acuerdo con eso. Franco sentía rencor hacia catalanes, vascos, gallegos que no pensaran como él.
Pero ya todo esto está completamente fuera del tema de la pregunta

 

[Aleksandra]

bueno,estoy de acuerdo que es fuera de la pregunta