A lot depends on

Encolpius

Senior Member
Hungarian
Hello, I am not sure if the literal translation of the English idiom works also in German, so can I just say: Viel kommt darauf an, wie/wo/was...??? Thanks.
 
  • Frank78

    Senior Member
    German
    Doch, das geht schon, aber "viel kommt darauf an" kann man nicht in jedem Kontext benutzen, z.B. in meinem Grill-Satz.
    "Es hängt stark von...ab" ist gebräuchlicher und allgemeiner.
     
    < Previous | Next >
    Top