a mí me lo vas a contar

< Previous | Next >

christinabelotserkovets

Member
Russian - Russia
Hola, amigos!
Me podéis ayudar por favor? Qué significa esta expresión?

A mí me lo vas a contar / qué me vas a contar

Muchas gracias de antemano!
 
Last edited by a moderator:
  • ChemaSaltasebes

    Senior Member
    Castellano (España)
    You're telling me!?
    La idea expresada es la de que quien habla ha pasado por experiencias similares -o peores- a las relatadas por su interlocutor.
     
    < Previous | Next >
    Top