Hello everybody. I need to translate this into German. It´s about a book title:
"Chico Xavier, a man called Love." (a man whose name is Love)
A possible translation could be "ein Mann, dessen Name Liebe ist", but I think this is a little bit long, not synthetic.
Maybe "Chico Xavier, ein Mann benannte Liebe"?
Thanks in advance.
Michel
"Chico Xavier, a man called Love." (a man whose name is Love)
A possible translation could be "ein Mann, dessen Name Liebe ist", but I think this is a little bit long, not synthetic.
Maybe "Chico Xavier, ein Mann benannte Liebe"?
Thanks in advance.
Michel