A man with an attitude

< Previous | Next >

CarlosPerezMartinez

Senior Member
Spain, Spanish
Hola a todos.

¿Qué es exactamente "a man with an attitude"? ¿Un tipo duro, un tipo hecho y derecho? ¿Cuál sería la traducción mejor?. He encontrado varios ejemplos en Google, como: " in a Royal Columbian Hospital operating room waiting for the surgeon to remove his cancerous prostate gland, Craig Asmundson was a man with an attitude"
 
  • < Previous | Next >
    Top