a meme (social media)

  • The WR dictionary suggests "un mème Internet." Is there a reason this would not work for your context?
    Le Robert en ligne : Ce terme est avant tout un emprunt à l’anglais. Apparu d’abord sous la forme « Internet meme », puis francisé sous la forme « mème », il est entré en 2013 dans Le Robert, avec la définition suivante : « image, vidéo ou texte humoristique se diffusant largement sur Internet, notamment sur les réseaux sociaux, et faisant l’objet de nombreuses variations ».

    Donc la traduction est simplement mème !
     
    Back
    Top