A mix of...

alfie1888

Senior Member
English - England
How would I say in Greek:

"Cypriot as a dialect is a mix of Ancient Greek, Turkish, French as well as Italian"?


My try:

Τα κυπριακά σαν διάλεκτος είναι μίγμα αρχαίων ελληνικών, τουρκικών, γαλλικών καθώς και ιταλικών.
 
  • alfie1888

    Senior Member
    English - England
    Ah, yes of course. That's more precise. I wrote μίγμα as μείγμα first then erased the ε. Damn it... Anyway, what word do I use for "loans"? Δάνεια?
     
    < Previous | Next >
    Top