Hello. I have to study a text in which there is a sentence I really do not understand the sense :
The sentence is :"many countries are forced into negotiations fatigue, where a small numer of under-resourced officals have to deal with a range of simultaneous trade and investment talks on a number of fronts"
Here is my translation : "beaucoup de pays sont contraints à de fatigantes négociations(?), dans lesquelles un petit nombre de fonctionnaires sous-documentés doivent négocier avec une étendue d'investissement et d'échange simultanés exposés sur un nombre de façades."
C'est du vrai charabia pour moi ^!! please : HELP
The sentence is :"many countries are forced into negotiations fatigue, where a small numer of under-resourced officals have to deal with a range of simultaneous trade and investment talks on a number of fronts"
Here is my translation : "beaucoup de pays sont contraints à de fatigantes négociations(?), dans lesquelles un petit nombre de fonctionnaires sous-documentés doivent négocier avec une étendue d'investissement et d'échange simultanés exposés sur un nombre de façades."
C'est du vrai charabia pour moi ^!! please : HELP