a pair of Spanish queens

atobar

Senior Member
En esta frase: "Sombrero's was on Kensington High Street and a very GAY Disco, owned by a pair of Spanish queens". ¿A qué se puede referir? ¿Drag queens quizá? En ese caso, ¿Podría traducirse como transformistas españolas [de origen español]?

Gracias.
 
  • Elixabete

    Senior Member
    Basque
    Dos reinonas españolas ( dos homosexuales que hacían gala de serlo). No son transformistas, sólo hombres patentemente gays, normalmente con mucha pluma.
     
    < Previous | Next >
    Top