1. love bill Senior Member

    french
    Bonjour, quelqu'un peut il m'aider à traduire l'expression suivante :

    Ramesh offered a pat on the back

    A vegetarian himself, Ramesh offered a pat on the back for non-beef eaters, saying they help in “climate mitigation.”
    “The single-most important cause of [carbon] emissions is eating beef,”
     
  2. Thyresias Member

    français
    "a pat on the back", c'est un "coup de pouce"
     
  3. edwingill Senior Member

    England English
    "faire des compliments à "
     

Share This Page

Loading...