A picture from your brain.

< Previous | Next >

PinkBox

New Member
French
Hi!

I've made a music called "A picture from your brain", but I'm not sure if the meaning you english guys could understand is the one I really want to express. (I'm french).

Through "A picture from your brain", do you understand... :
- This is a picture taken inside your brain with, let's say, a mini camera.
- This is a picture of your whole brain, from outside, as if it was brought out of your skull.
- This is a picture you have in mind, like a memory from childhood or anything.
- This is a real picture, like a printed photograph, we found stuck inside your brain (well... who knows?)
- Something else...?

Thank you very much :)
David.
 
  • NLmarkSE

    Senior Member
    Dutch (the Nederlands)
    I'm assuming you're trying to say
    - This is a picture you have in mind, like a memory from childhood or anything.

    But it sounds quite weird. I'd go with something like "A picture of your imagination" or "A picture of your memory/memories"
     
    < Previous | Next >
    Top