a point of sorts

maxinux

Member
French
Hi everybody,

I'm reading a text from "The Economist" and there is a sentence I can't translate into french, could you help me ? The sentence is the following one : "American's politicians are groping their way toward a point of sorts about the proposed mosque near ground zero". How would you translate : "a point of sorts" into french and the second sentence : "Like a doddery vicar meandering through a sermon" how would you translate "mandering" into french?

Thank you very much.
 
Last edited:
  • < Previous | Next >
    Top