a problem that cannot be ignored

82riceballs

Senior Member
English - USA
Hi all,

I'm wondering what expressions in Chinese can be used in the following situation:

這個問題發生太多次了,實在....
......沒辦法放著不管
.....不能置之不理
..... any other suggestions?

Thanks for your help!
 
  • lesautres

    New Member
    Mandarin - Taiwan
    Hi,

    The examples you provided here are all natural to me.
    沒辦法無視/沒辦法忽略/沒辦法裝作沒看到 are also common expressions for "cannot be ignored".
     

    hx1997

    Senior Member
    汉语普通话 Chinese - Mandarin
    More options:
    不能放任不管
    不能坐视不理
     
    < Previous | Next >
    Top