a rich seam of philanderers

< Previous | Next >

Lamb67

Senior Member
China/Mandarin
Lorlene frowned. I'd often heard it said that the Guyanese were prissy, and that it was only deep below the surface that there was a rich seam of philanderers. To the outside world, said Lorlene, there must be nothing amiss. "As you've seen," she said, "everything here has to be just so."

The last paragraph :http://www.guardian.co.uk/travel/2011/jan/29/guyana-georgetown-south-america-john-gimlette

Since the word philanderers would definitely refer to the squaddies in our context, i.e. males only, I would interterpret the underlined part as there would be a rich mine of short term romance for the men rather than saying that the Guyanese girls are fond of flirting.

What's your opinions please?

Thanks.
 
  • Uncle Bob

    Senior Member
    British English
    Hello,
    I think that it just means that amongst Guyanese men, in general, there are very many who are trying to get girls but they do it discretely.
     

    kalamazoo

    Senior Member
    US, English
    It is saying that in general Guyanese society is prissy and conservative on the surface, but underneath the surface, in fact there is a lot of philandering going on.
     
    < Previous | Next >
    Top