a secret that'll see you through life

MargoKatz

New Member
Spanish-Argentina English-US
Hola foro, mi duda de hoy es sobre una oración que sale en el trailer de Cenicienta (2015) y quería buscar el equivalente específico para la frase "a secret that'll SEE YOU THROUGH LIFE", la oración entera es: "I want to tell you a secret that will see you through all trials that life can offer."

La pregunta es ¿cómo se podría traducir al español?
 
Last edited by a moderator:
  • < Previous | Next >
    Top