a separate capital requirement

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Audigillo, Mar 18, 2010.

  1. Audigillo Senior Member

    Ireland English

    a separate capital requirement is used to calculate each business line

    Hello

    I want to say the sentence above in french. Can I say

    une exigence de fonds distinct est utilisé pour le calcul de chaque ligne de métier.
     
  2. chrisp124 Senior Member

    Montréal
    French (France)
    Je suggère
    une charge de capital distincte est calculée pour chaque secteur d'affaires
     
  3. Audigillo Senior Member

    Ireland English
    Thanks Chrisp. You are definately my hero of the day:)
     

Share This Page

Loading...